HAIKU

Realizaron esta publicación:

Gabriel Silic

Ignacio Falcón

Bianca Giovanini

ORÍGENES DEL HAIKU

Cuando la escritura china llegó a Japón, aproximadamente en el siglo VIII de nuestra era, en pleno esplendor de la dinastía Tang, ya tenía más de 20 siglos de historia. En ese momento, Japón salió de la prehistoria y comenzó la producción de su rica literatura. La poesía china clásica tuvo una gran influencia en la literatura japonesa y el estilo de los poetas chinos fue muy imitado. Los orígenes directos del haikú están en el HAIKAI. El HAIKAI es una forma poética marcada, ya que generalmente su contenido se basa en lo cómico y lo divertido. Al pasar el tiempo, el haikai se asoció a otro estilo de composición poético llamado Renga, formándose así una derivación del Renga, el Haikai-no-Renga. El Haikai-no-Renga era una sucesión de poemas Haikai, manteniendo su estilo.
El primer poema que iniciaba esta sucesión se denominaba HOKKU. Matsuo Basho, poeta muy afamado en el arte del haikai, separó el primer poema del Haikai-no-Renga (el Hokku) y por ende lo independizó del Renga, dándole al Hokku una personalización estética y expresiva. Pero Basho también llamaba Haiku al Hokku . Esto hizo que en los inicios, el Hokku fuera lo mismo que el Haiku.
Pero con el paso del tiempo, poetas como Masaoka Shiki separaron sustancialmente el haiku del Hokku, conservando este último la visión cósmica, mientras el haiku adquiría un carácter espiritual.

CARACTERÍSTICAS

El haikai o haiku tradicional consta de 17 moras (unidad lingüística de menor rango que la sílaba) dispuestas en tres versos de 5, 7 y 5 moras, sin rima. Suele contener una palabra clave denominada kigo, que indica la estación del año a la que se refiere.
Tradicionalmente el haiku, así como otras composiciones poéticas, buscaba describir los fenómenos naturales, el cambio de las estaciones, o la vida cotidiana de la gente. Muy influido por la filosofía y la estética del zen, su estilo se caracteriza por la naturalidad, la sencillez (no el simplismo), la sutileza, la austeridad, la aparente asimetría que sugiere la libertad y con ésta la eternidad.

A continuación nuestras producciones:

La rosa roja.

Excelencia de flores!
Yo su arlequín.



Pétalo en flor.
Cual regalo de amor
Triste carmín!



Húmedos ojos...
Te regalo una flor.
Con gran dolor.



Hay sí lo digo...
El cardo de la rosa.
Es mi enemigo!

por:Gabriel Silic



En la playa van
el viento, la arena
por aires vuelan



Con la brisa van
tus sueños se llevarán
no podrás dormir.



Cansado estás,
fantástico paisaje
tu no podrás ver.



Despertarás y
no te gustará, porque
ciego estarás


por:Gabriel Silic /Bianca Giovanini

La lluvia limpia.
Calientan orgullosas
sus manos frías.




Partió despacio.
Sobre mi alma quedan
sus versos tibios.



La vasta noche
no es otra cosa mas
que una fragancia.



Estamos juntos
empapados de luna
grillos cantores.


por Nacho Falcón.

Compartimos este link con un haiku de Mario Benedetti:

http://www.youtube.com/watch?v=MR_GfXd-Nuw